flecks_brochure_en